中国大会
高橋選手不在、トマス・ベシュナル不調、ということで、少し見劣りがした中国大会。本大会を制したのはジェレミー・アボット。ショート、フリーともにジャンプ好調でした。ジャンプの豪快さはないものの、トランジション（技と技の間の繋ぎ）にまで神経を注がねばならない難しいコリオを丁寧に演じている印象を受けました。
しかし、アメリカの男子スケーターは、ライザチェック、ウィアー、アボット、と各人個性が違いますね。アメリカというお国柄の故でしょうか。
フィギュア：中庭、転倒し男子ＳＰ７位 中国杯第２日
フィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）シリーズ第３戦の中国杯第２日は７日、北京で行われた。
＜男子シングル＞
男子ショートプログラム（ＳＰ）で中庭健介（パピオク）はトリプルアクセル（３回転半ジャンプ）で転倒し、６１．９０点の７位と出遅れた。ジェレミー・アボット（米国）が７７．０５点で首位に立った。
◇本番では４回転を・・・
右ひざの故障で欠場したエース高橋大輔（関大大学院）に代わる活躍を期していた中庭は７位と低調だった。公式練習で成功した３回転半ジャンプで転倒。その後の２連続３回転ジャンプは成功したが「ここに来るまでは安定していただけにショック」と悔しがった。８日のフリーに向けて「４回転を入れているので頑張りたい」と巻き返しを誓った
▽男子ショートプログラム
（１）ジェレミー・アボット（米国）７７．０５点
（２）チピア（カナダ）７２．７０点
（３）キャリエール（米国）７２．００点
（７）中庭健介（パピオク）６１．９０点
＜ペア＞
ペアは昨季の世界選手権２位の張丹、張昊組（中国）がＳＰ、フリーともに１位の合計１８２．２２点で優勝。
▽ペア
（１）張丹、張昊（中国）１８２・２２点（ショートプログラム ６７・１２、フリー １１５・１０）
（２）ボロソジャル、モロゾフ（ウクライナ）１７５・０５点（６０・３４、１１４・７１）
（３）〓清、〓健（中国）１７１・８６点（５９・３６、１１２・５０）
＜アイスダンス＞
アイスダンスはオリジナルダンスを終え、オクサナ・ドムニナ、マキシム・シャバリン組（ロシア）が首位。
▽アイスダンス規定・オリジナルダンス（ＯＤ）
（１）オクサナ・ドムニナ、マキシム・シャバリン（ロシア）９５．５８点（規定３８．３４、ＯＤ５７．２４）
（２）ベルビン、アゴスト（米国）９５．２３点（３７．１５、５８．０８）
（３）ホフロワ、ノビツキー（ロシア）９０．８０点（３５．６８、５５．１２）（共同）
８日の女子フリーでＳＰ２位からの逆転を狙う安藤が、今大会の公式練習で初めて４回転サルコウに挑戦した。
１度目は転倒、２度目は２回転、３度目は転倒。この大技を封印したＧＰ第１戦、スケートアメリカの公式練習では成功したが、今回は回転不足が目立った。
今季からジャンプの基礎点変更で４回転サルコウは０．８点増えて１０．３点となったが、ミスすると減点幅も大きい。
ＳＰトップの金妍児（韓国）とは４．３４点差。国際大会では、２００２年に１度成功したきりの大技を本番で使うか−−。（共同）
→ 
